mercoledí, 16 settembre 2026

PRESS

Les Voiles de Saint-Tropez: classic in every sense

les voiles de saint tropez classic in every sense
redazione

Around 300 yachts will grace the 14th edition of Les Voiles de Saint-Tropez, one of world’s most captivating nautical spectacles taking place this week. The cosmopolitan fleet comprises both modern and vintage designs representing over a century of yachting history. The most inspiring racing will be within the Tradition division reserved for yachts built prior to 1976 and one or two replicas accepted as conforming sufficiently to an appropriate and original design. Of the 139 entries registered in this category, some 55 will compete for the Rolex Trophy, a coveted prize awarded since 2006 to the best performing Tradition yacht measuring over 16 metres on deck.
A glance at the Rolex Trophy entry list is a mildly head-spinning affair: yachts dating from the 1890s, names more reminiscent of romantic literature than nautical prowess, and a bewildering array of types. The season-ending Les Voiles de Saint-Tropez is one of the biggest regattas in the Mediterranean and certainly one of the most diverse in terms of type of boat. Eligibility for the Tradition division and, by implication, the Rolex Trophy is controlled by the Comité International de la Méditerranée (CIM), and their two measurers Roger Gibert and Renaud Godard.
Initially, the entire Les Voiles fleet is divided by age and material of hull construction. The Tradition division includes all yachts launched prior to 31 December1975 that are built of wood or metal. All others from 1976 forward, and all yachts built of fibreglass or other contemporary materials, race in the Modern division.
Then, within the Tradition division, there is a further distinction based on age. All eligible boats launched between1950 and 1975 are considered “classique”; those launched prior to 1950 are considered “époque”. Thereafter boats are sub-divided according to their size, rating and type of rig configuration, for example: Grande Epoque (the largest schooners and gaff rigged yachts, all over 30 metres in length), 15 Metre (yachts conforming to the15 Metre International Rule), Epoque Aurique (gaff rigged yachts), and Classique or Epoque Marconi (Bermudian rigged yachts - loosely those with triangular sails). The intention throughout is to promote fair, competitive racing throughout the diverse fleet.
Three past recipients of the Rolex Trophy are in attendance including last year’s winner, the 57-foot Avel, owned by the Gucci family; the winner in 2010, Ikra, synonymous with the event being one of the two boats in 1981 to engage in a seemingly innocent sporting challenge from which sprang La Nioulargue and then Les Voiles; and, Rowdy, the winner in 2008 and 2009.
While the Modern yachts – cutting edge demonstrations of carbon fibre, speed and power  – will contest five days of coastal races, the Tradition division engages in four days of fleet racing. Some 4,000 crew are expected to participate, a number swelled ashore by an enthusiastic public drawn to watching this magnificent spectacle at close hand.
The week of competition will close on Sunday, 7 October with the prize-giving at the 16th-century Citadelle overlooking the port. Among the many prizes presented, the winner of the Rolex Trophy will be awarded a Rolex timepiece.
Photo Credit: Carlo Borlenghi


02/10/2012 12:45:00 © riproduzione riservata






I PIU' LETTI
DELLA SETTIMANA

The Ocean Race Atlantic, un finale mozzafiato

A poco più di 500 miglia dal traguardo, Francesca e il suo equipaggio a bordo di 11th Hour Racing sono ancora in piena lotta per il podio, e forse anche per qualcosa di più, mentre navigano veloci verso l'arrivo al largo di Lorient

Maxi Yacht Rolex Cup: tutti i vincitori

Leopard 3 conquista il Rolex IMA Maxi 1 World Championship, Northstar III il Rolex IMA Maxi Grand Prix World Championship. Artemis Bleu, Yoru, H2O e Highland Fling XVIII vincitori nelle rispettive classi

Francesca Clapcich: ultime miglia, ultime sfide verso il traguardo e una guerra di nervi

È l'ultimo giorno dell'emozionante The Ocean Race Atlantic e per Francesca e il suo equipaggio a bordo di 11th Hour Racing; la battaglia per il podio e la vittoria si sta decidendo proprio sul traguardo

Arriva il Maestrale sulla Maxi Yacht Rolex Cup

Northstar III resta imbattuto nella classe Maxi Grand Prix - Tra i Maxi 1, V e Leopard 3 si dividono le vittorie nelle prove a bastone -  Nuovi leader nelle classi Maxi 3 e Maxi 4, percorso netto per H2O in Maxi 5

Manfredonia: meteo perfetto ai Campionati Italiani Giovanili in Doppio

Per i 219 equipaggi in Doppio è stata un’altra giornata di sport e grande vela: il vento regolare ha soffiato tra i 10 e i 14 nodi, rinforzando nel pomeriggio come di consueto. Finora i Campionati sono al 100% del programma rispettato

Campionati Italiani Giovanili in Doppio a Manfredonia, il gran finale

Anche nell’ultimo giorno meteo splendida e vento ideale: 11-14 nodi - Tutti i nomi dei neo-campioni italiani e dei podi in tutte le categorie

The Ocean Race Atlantic: un bel secondo posto per Francesca Clapcich

Francesca Clapcich e il suo equipaggio – composto dal britannico Will Harris, dalla svizzera Elodie-Jane Mettraux e dal co-skipper Alberto Bona – hanno concluso oggi al secondo posto The Ocean Race Atlantic

Partita la RIGASA 2026

La Bora cambia il percorso: niente Gagliola, la flotta punta direttamente al Sansego

Il Maestrale accompagna la Maxi Yacht Rolex Cup verso il gran finale

Quarta e penultima giornata di regate alla Maxi Yacht Rolex Cup, ancora nel segno del Maestrale intenso, tra i 18 e i 23 nodi con raffiche fino a 28

Italiano Protagonist 7.50: 19 barche e molti pretendenti al titolo

Saranno 19 i Protagonist 7.50 sulla linea di partenza del Campionato Italiano 2026, dal 18 al 20 settembre nelle acque di Salò. Tre giorni e otto prove per un titolo senza favoriti: l'equipaggio campione uscente non sarà al via

Utilizzando questo sito accetti l’uso di cookie per analisi e pubblicità.  Approfondisci